Tags

amigurumi (17) Art (1) Blossom (8) boeken (12) books (5) borduren (26) breien (5) brocante (1) Christmas (30) crafts (115) crochet (51) cross stitch (19) cute (73) embroidery (10) film (8) Floortje (12) Flow (9) Flow Weekly (2) Give-Away (11) glasetsen (1) haken (52) hello kitty (1) knitting (5) KreaDoe (1) let'sgocamping (1) Little Free Library (1) Minibieb (1) naaien/sewing (13) origami (3) over mij (56) Pippi Langkous (1) post (snailmail) (21) postcrossing (22) recept (25) serie (5) shop (39) Skipper (5) Snoopy (1) tuin (23) vakantie (12) vintage (27) yum (45) Zomer (2)

donderdag 27 juni 2013

Happy Couple

Ten eerste...
First of all....

Een warm welkom aan mijn nieuwe volgers!
A warm welcome to my new followers!

En dan eindelijk weer eens even een berichtje :) Afgelopen week waren m'n bed en ik helaas 'BFF's', er bleven maar zo weinig 'wakkere uurtjes' over, hihi! Gelukkig genoeg voor een serietje hier en daar, een paar minuutjes zon (heerlijk!), en om de jonge musjes in de tuin te bewonderen!! Dinsdagavond ben ik even met mams meegelift naar de bieb (hemeltjelief, de buitenwereld!!) en we hebben deze week ook wat dikke enveloppen gepost...

Finally, a new post on my blog :) Unfortunately, my bed and I have been 'BFF's' this past week, so there were very little 'waking hours' left, haha! Luckily, enough for watching a few episodes of my favourite series, some minutes of 'sunbathing', and for admiring the baby sparrows in the garden!! (cute!!) I took a trip to the library with my mum on Tuesday evening (oh my goodness, the outside world!!) And we've posted some big envelopes this week....


Mam en ik hadden namelijk een klein projectje op de planning staan, geïnspireerd door de 'Mollie Makes' die we tijdens een weekendje Duitsland kochten. Er stond een patroon in voor een schattig bruidspaar van stof, en aangezien mijn oom en tante bijna 25 jaar getrouwd zijn besloten wij de uitdaging aan te gaan!

My mum and I were inspired by a little project we found in the 'Mollie Makes' we had bought in Germany. It had a pattern for a cute little bride and groom, made out of fabric. And with my aunt and uncle's 25th wedding Anniversary on the way, we decided to accept the challenge!

Tadaaa! 
Het was een pietsje proppen bij de brievenbus, maar gisteren ontvingen we bericht dat 'the happy couple' de reis had overleefd! :D
Tadaaa!
We had to squish a tiny bit to cram it in the mailbox, but...we received word yesterday that the happy couple had arrived safely! :D

Heel erg bedankt voor alle lieve en gezellige reacties, zo leuk dat jullie meelezen op mijn blogje!
Thank you so much for reading my little blog, and for all the lovely, fun comments!

xx Daphne

donderdag 20 juni 2013

Lena

 
Na mijn popje Olivia leek het me leuk om een 'vriendinnetje' te haken! Ik ben met hetzelfde patroon, maar wel met een kleinere haaknaald aan de slag gegaan, daardoor is dit popje, Lena, duidelijk wat fijner geworden. Behalve het haar dan, oeps! Maar gelukkig hoeven gehaakte amigurumi popjes niet realistisch te zijn, hihi!
Ik heb het patroon niet precies gevolgd, en lekker gefantaseerd met het jurkje en de schoentjes (mét veters dit keer!) Ze is zo leuk om te maken! En dankzij het lekkere weer gisteren kon Lena's 'fotoshoot' gezellig in de tuin.


After making my little doll Olivia, I thought it would be fun to crochet a friend for her! I used the same pattern but a smaller crochet needle so this doll, Lena, is a bit more 'refined'. Except for the hair...whoops! Fortunately, no one ever said little amigurumi crocheted dolls have to look realistic! :D 
I've made some changes to the pattern, making up my own dress and shoes (with shoelaces this time!) She's so much fun to make! And thanks to the nice weather we got to shoot pictures in the garden.  


Liefs!

dinsdag 18 juni 2013

Gewonnen!

Ik voel me weer een echte geluksvogel, of in dit geval een 'geluksslak'! Want ik heb bij de Give-Away van Linda, van de mooie, gezellige blog Minimoek, een super geweldig snail mail pakket gewonnen!!! Toen ik het zag stond ik helemaal te springen, hihi, en toen wist ik nog niet eens wat voor gave spulletjes ik allemaal zou krijgen!! Echt te veel om op te noemen, wow! Mooie kaarten, papiertjes, stickers, masking tape, poëzie plaatjes en allerlei leuke snail mail kadootjes zoals bloemzaad, een geurzakje, thee enz. enz. :)

I'm feeling very lucky again.... Linda (from the lovely blog Minimoek) spoiled me with an amazing parcel filled with 'snail mail' goodies! I won her Give-Away a little while ago, and I almost can't believe how many wonderful things she sent me! Postcards, stickers, masking tape and small snail gifts like tea, a scented sachet etc. etc. 


En omdat je het in de eerste foto bijna niet kunt zien, nog even een foto van dit schattige postpapier setje. Ben er helemaal verliefd op!
You almost can't see it in the picture above, but isn't this  'I love Paris' writing set super cute?? I just love it! 

 

En alsof dat allemaal nog niet genoeg was kreeg ik ook nog een heerlijke, dikke Flow van haar!! Ooh, wat is hij weer leuk, lekker zomers! En met schattige notebooks er in!
And as if all that wasn't enough, she also sent me the newest copy of one of my favourite magazines 'Flow', very sunny and with 3 little summer notebooks inside!


Kortom, een enorm verwen-pakket! Dankjewel lieve Linda!!!!!!
Thanks you sooo much Linda!

Fijne dag allemaal!!
Have a nice day!!

zondag 16 juni 2013

Jar


Er stond al een hele tijd een grote bol zpagetti te 'verstoffen' in mijn kamer.....en nu éindelijk heb ik er lekker mee geëxperimenteerd!! Met een fijne pot als resultaat, ben er zo blij mee! Heerlijk sfeervol met een kaarsje er in :)

I had a big ball of zpagetti gathering dust in my bedroom for a while....but now I've finally started experimenting with it! The result? A nice cosy jar to put a candle in on a summer evening :) I'm really happy with it!

Veel liefs!

woensdag 12 juni 2013

Sweet!

Mijn Pap heeft toch zo iets leuks gekocht tijdens een weekendje Gent, je kunt zien dat hij precies weet wat wij dames leuk vinden, hihi!!
My Dad brought us some fabulous gifts from Gent, he was there for a weekend and visited the 'Candy Pharmacy'!  Yes, he knows exactly what girls want!! :D


Een 'pillenpotje' vol met snoepjes van Dr. Sweety!
Cute jars filled with sugary treats....

Zo zag de winkel, oftewel de Snoep Apotheek er uit: 



En alsof dat nog niet genoeg was, heeft hij ook nog heeeerlijk Belgische pralines en chocolade meegenomen!!
...and chocolate!! Very delicious Belgian chocolate!!

En ik werd ook weer verwend door Haakjuffie met een heerlijke gezellige snail!!
Ze stuurde me een geweldige slinger, schattige panda gummetjes, een prachtige vogel enz. ;)
And Haakjuffie spoiled me with one of her lovely snails!! She sent me amazing bunting, cute panda erasers, a beautiful bird etc. ;)
Dankjewel lieve Haakjuffie!!
Thank you Haakjuffie!!

En jullie allemaal bedankt voor de lieve bezoekjes en reacties :D
And thank you all for your sweet visits en comments :D

maandag 10 juni 2013

Uiltje


Laats heb ik een klein uiltje ontworpen om naar super uilen-fan Haakjuffie te sturen :) en nu heb ik er eindelijk een echt patroontje van gemaakt. Het is m'n eerste dus niet helemaal perfect, maar het leek me zo leuk om dit simpele, makkelijk te maken patroontje te delen! 
Ik heb een mini kussentje van mijn uiltje gemaakt, met een lintje zodat je 'm ergens op of aan kunt hangen. Je kunt het uiltje natuurlijk ook rechthoekig uitknippen en op een tag plakken, dat gaat wat sneller.

Je vindt het patroon rechtsboven op mijn blog, door op het plaatje te klikken! Of klik hier!

I wanted to make a little owl for Haakjuffie a while ago, because she is such a big fan of owls! :) So I came up with this simple, easy to make pattern. I made a chart of it today, my first one so it's not perfect, but I thought it would be fun to share!
I finished my owl as a mini cushion, with a ribbon. But for a faster finish, you could make a tag or card.

Click the picture on the right upper side of my blog for the pattern! Or click here!


Fijne dag!
Have a nice day!

zondag 9 juni 2013

Postcrossing Update

De afgelopen dagen heb ik heerlijk genoten van het zonnige weer, wat ziet alles er dan toch meteen vrolijk uit! En ik heb ook nog iets gehaakt, twee ietsen eigenlijk ;) maar dat is nog niet helemaal klaar... Dus vond ik het vandaag tijd voor eindelijk weer eens een Postcrossing update! Vooral omdat ik laatst, op één dag, twee geweldig leuke kaarten kreeg. Ze stonden allebei op het lijstje op mijn Postcrossing profiel, met kaarten die ik graag zou willen ontvangen....
Uit China kreeg ik een romantische Titanic kaart! Aaaah :)
En uit Oostenrijk een kaart van Lord of the Rings, mét mijn favoriete karakter Aragorn, erop! 

I've been enjoying the sunny weather these last few days, and I've crocheted something (two somethings actually ;) ) but it's not quite finished yet... So I decided it was time for a Postcrossing update! Especially because I received two super great postcards a while ago, they were both on my 'preferences' list on my Postcrossing profile...
I received this romantic Titanic postcard from China, a classic!! :)
And from Austria I received a Lord of the Rings postcard, with my favourite character Aragorn on it!



Love them!!

En dan hier nog wat andere kaarten die ik kreeg, zoals dit grappige hondje!
And here are some other cards I received, like this funny dog!

Uit Taiwan. From Taiwan.

Uit Polen. From Poland.

En een kaartje uit Italië, daar heb ik er nog niet zo veel van! And a card from Italy, one of the few I've gotten!

Fijne zondag!! Have a lovely Sunday!!

woensdag 5 juni 2013

Eierkoeken!

Vorige week ontdekte ik zo´n leuk, nieuw recept. Ik vond het op de mooie blog Blij dat ik brei, en nadat ik het leuke bericht over het bakken van eierkoeken had gelezen kon ik niet wachten om het zelf te proberen!!
Het is nog best simpel ook! Klik Hier om het recept van Jeanet te lezen en probeer het ook, ik raad het van harte aan want je weet niet wat je proeft! mmm!

While reading the beautiful blog Blij dat ik brei last week, I discovered a great new recipe that I couldn´t wait to try myself! I have no idea what the proper English name for these delicious cakes is, but probably ´egg cakes´. And they´re quite easy to make!! I translated the Dutch recipe for you :)

Preheat the oven to 200 degrees Celsius or 390 degrees Fahrenheit.
Get you mixer out and mix 4 eggs for about 15 to 20 minutes on high speed,
add 250 grams of castor sugar and mix for 10 more minutes,
sift and add 250 grams of self-raising flour, don't mix! Just fold it in gently.
Put 6 scoops on a baking tray with a baking sheet and bake the cakes for about 6 minutes, keep a close eye on them!
And enjoy!

Onze nieuwe mixer in actie!
Our new mixer in action!

Tadaaaaa!

Met dank aan Jeanets inspirerende blog en geweldige recept!
En ik ontdekte net dat Corline van de leuke blog CV hatseflatst ze ook al heeft geprobeerd!!

Liefs!!
Love!!

zaterdag 1 juni 2013

Pakje!

Gisteren, net voor we vertrokken naar de Bachelor Diploma uitreiking van mijn slimme zusje (hihi), kwam de Postbode langs. We kwamen 'm voor de deur tegen en hij haalde voor mij (nieuwsgierig als ik ben) meteen een heel mooi pakje uit zijn tas!! Snailmail! Maar ja, toch maar gauw in de brievenbus gedaan want we moesten weg.... Extra leuk was het dus om de mooie envelop open te maken toen we thuiskwamen! :D
Yesterday, just when we were leaving for my smart sisters' Bachelor Graduation, we met the Mailman outside. He handed me a beautiful looking envelope.. snailmail!! But I had to wait till we got home before I could finally open it!!! :D 



Er zaten zulke lieve, leuke dingen in! Een schattig notitieboekje, super mooie schelpen en ook deze inspirerende quote, omgehaakt met geweldig heerlijk fel roze!! (I love PINK!) en nog veeel meer!
It was filled with lovely, sweet things! A cute notebook, beautiful shells and this inspiring quote with a deliciously pink border!! (I love PINK!) and much much more!



En de mooie spulletjes kwamen van Cindy, (Dankjewel!!) van de mooie blog 'Handmade by Francina'  voor wie ik op dit moment ook een snailtje aan het maken ben.. :D Hij is bijna klaar hoor Cindy!!!
Thank you Cindy for sending me these lovely goodies!! Your envelope is almost ready as well!!

Vandaag ben ik dus nog heerlijk aan het nagenieten van een hele mooie (zonnige!) dag gisteren, met de diploma uitreiking (die we natuurlijk goed gevierd hebben!). Zo fijn om erbij te kunnen zijn, want het is toch wel een heel bijzonder moment voor zusje!! Zo KNAP!!!
So today I'm having a nice, calm day, still enjoying my lovely (and sunny!) day yesterday, with the Graduation (which we celebrated accordingly of course!!). I'm so happy I could be there, to celebrate this special moment in my sister's life!  

Heel fijn weekend allemaal, (en welkome nieuwe volgers!!) morgen wordt geloof ik warm en zonnig??? Kan niet wachten! :)
Liefs van een trotse Grote Zus!
Have a great weekend, (and welcome to my new followers!) I believe tomorrow will be warm and sunny??? Can't wait! :)
Love from a very proud Big Sis!


Oh! En ik zou bijna dit kleine cactusje vergeten dat ik heb gehaakt! Ik zag het mini potje bij het tuincentrum en was meteen geïnspireerd! ;)
Oh! And I almost forgot this little cactus I crocheted! I was instantly inspired by the cute mini pot! ;)