Tags

amigurumi (17) Art (1) Blossom (8) boeken (12) books (5) borduren (26) breien (5) brocante (1) Christmas (30) crafts (115) crochet (51) cross stitch (19) cute (73) embroidery (10) film (8) Floortje (12) Flow (9) Flow Weekly (2) Give-Away (11) glasetsen (1) haken (52) hello kitty (1) knitting (5) KreaDoe (1) let'sgocamping (1) Little Free Library (1) Minibieb (1) naaien/sewing (13) origami (3) over mij (56) Pippi Langkous (1) post (snailmail) (21) postcrossing (22) recept (25) serie (5) shop (39) Skipper (5) Snoopy (1) tuin (23) vakantie (12) vintage (27) yum (45) Zomer (2)

vrijdag 29 november 2013

Stempelgeluk!

Ik kon er ook niks aan doen dat we zomaar langs een geweldige stempel-winkel liepen in Amsterdam.....toch? ;) Dus hup! Naar binnen! 
Zie hier mijn nieuwe schatten!

It's not mý fault that we just happened to walk past an amazing stamp-store when we were in Amsterdam... right? ;) So in we went! And these are the treasures I bought!


Ik ben helemaal verliefd op het Kerst dorpje! :)
I just fell in love with the little Christmas village! :)


Ook stempel-fan? Klik hier voor de webwinkel van Posthumus.
Click here for the 'Posthumus' webshop.

Fijne dag!
Have a nice day!

donderdag 28 november 2013

Paradiso


Ik was even een paar dagen niet in Blogland, want ik heb dinsdag en woensdag in Amsterdam vertoefd! Heerlijk, wat een fijne stad, zo sfeervol met alle Kerstverlichting en zelfs een ijsbaan op het Leidseplein! Maar we gingen niet alleen voor de stad, nee, nee, we gingen voor Jake Bugg! Voor wie nog nooit van Jake gehoord heeft, hij is een 19 jarige singer songwriter uit Engeland, en hij trad dinsdag (en woensdag-) avond op in Paradiso. Mam en ik draaien zijn muziek altijd in ons craft-kamertje dus het leek ons heel gaaf om hem live te zien!

Het was zo fantastisch, eigenlijk is hij live nóg beter dan op cd! En we keken ook al uit naar het voorprogramma, een country duo, 'honeyhoney' genaamd. Hele gave country muziek mét banjo, viool enz.
Kortom, een super concert! Wel heftig hoor, wat een drukte en lawaai! Gelukkig konden we na afloop lekker naar ons Hotel wandelen! Het leek ons, vooral voor mij, iets te veel om nog naar huis te reizen! :) Yay, mini-vakantie! :D

I visited Amsterdam last Tuesday, such a great city! There were Christmas lights everywhere, and even an ice skating rink at 'Leidseplein'! But that's not what we went there for, no! We went to see Jake Bugg! If you've never heard of him...he's a 19-year old singer songwriter from the UK, and he was giving a concert at 'Paradiso' Tuesday (and Wednesday) night! My Mum and I always listen to his album while we're crafting, so we thought it would be so great to see him 'live'!

The concert was amazing, I thinks he's even better live than on CD! And we were looking forward to the pre-show, too, a country duo called 'honeyhoney'. Their country music is so cool, with banjo and everything! So we had a great time :D And afterwards, we could just walk the short distance to our Hotel (Yay, mini vacation!) ;) It would have been a bit too much, especially for me, if we'd had to travel home at night. 


honeyhoney!
Jake!
Na het concert hebben we het nieuwe album van Jake gekocht dat net uit is. En ook een album en een t-shirt van honeyhoney, zij stonden in de hal dus we hebben ze zelfs even gemeet (en een handtekening gekregen)! Ze waren zo aardig!

We bought Jake's new album, and a honeyhoney album and t-shirt after the show. And we met honeyhoney! They were so nice, and signed their album for me! :)




Hele fijne avond nog lieve lezers!
Have a nice evening dear readers!

zondag 24 november 2013

Kristallen


In de zomer kochten we het boek 'Eline's Winter Huis', omdat het er zo leuk uit zag. Dus tijdens de hittegolf zaten wij gezellig ijs sterren te vouwen! ;)
Gisteravond hebben we het boek er weer eens bij gepakt want de winter is eindelijk echt in aantocht! Zie hier het resultaat!

Last Summer, we bought a lovely book called 'Eline's Winter House'. So we were folding ice crystals during the heat wave! ;)
But now that it's finally getting colder, we decided to make them again!



Het boek staat vol met leuke ideetjes en tutorials voor de winter, heerlijk!
Ik kan niet wachten tot het echt gaat sneeuwen!
I can't wait for the first real snowflakes to fall!

Fijne zondag nog!
Have a nice Sunday!

vrijdag 22 november 2013

Kasteel de Haar


Woensdag heb ik heerlijk kunnen genieten van de winterse Kerstsfeer op Kasteel de Haar tijdens de Country & Christmas Fair. Gek genoeg won ik daar óók nog kaartjes voor! Wat een geluk weer! :D Dat maakt van mijn rustige leventje echt een feest, zoveel geniet-momenten!

I enjoyed a wonderful day last Wednesday at the Country & Christmas Fair at 'Castle the Haar'. I was lucky again and won tickets!! :D 


Dus daar gingen we woensdagochtend, op naar Haarzuilens! Wat een prachtig kasteel! Het was gezellig druk (en best koud!) op de fair. Maar gelukkig kwamen we al snel bij de 'Romige Heerlijkheid', waar ze heerlijke warme chocolademelk met slagroom hadden (je mocht er zelfs sprinkels op strooien!), en later sloegen we ook de soep en poffertjes niet over hoor!
Maar het leukst zijn natuurlijk de vele kraampjes met prachtige spulletjes! Veel vintage en broccante, KERST! en bijzondere ideeën!  Alles was zo sfeervol!
Dus we hebben natuurlijk wat leuke hebbedingetjes gekocht en ook veel inspiratie opgedaan... :) en daarna, toen het een beetje begon te regenen, zijn we weer lekker naar huis gegaan om warm op de bank na te genieten met een kopje thee!

So there we went, off to a fabulous little town called Haarzuilens! What a beautiful castle! It was quite busy at the fair, lots of people (especially women!) were enjoying the Christmas atmosphere. And it was cold too! But fortunately, we quickly came to a stall called 'The Creamy Deliciousness' :D where they sold lovely big cups of hot chocolate with whipped cream ánd sprinkles! And we didn't skip the other delicious treats at the fair either! 
But of course, the best part were the wonderful stalls and booths with beautiful things! Lots of vintage, broccante and CHRISTMAS! Everything looked so nice!
So we bought some great winter goodies and we felt vert inspired by al the nice crafty things at the fair when we went home again, to a warm cup of tea!

Poffertjes! ('Poffertjes', mini pancakes, a Dutch delicacy)
De Fair is nog t/m 24 november te bezoeken.
You can visit the Fair until november 24th.

Fijne avond!
Have a nice evening!

woensdag 20 november 2013

Meer mutsjes!

Goedemorgen allemaal! :) Goodmorning! :)

Inmiddels hebben we nog een paar mutsjes gebreid en bij elk mutsje word ik ietsje beter! Maar breien is toch nog niet helemaal mijn ding! :)
We knitted a few more tiny hats, and I'm getting a little bit better at it with each hat! But I don't think knitting is totally 'me' yet though! :)

Tijd voor een foto en dan kunnen ze op weg naar hun grote avontuur!
Time for a picture so these hats can go off on their big adventure! 





Klik HIER voor info over 'de goedgemutste breicampagne'!


Liefs! Love!
Daphne

maandag 18 november 2013

Ponyo

 Laats hebben ik met Martine weer een hele mooie animatiefilm van 'Studio Ghibli' gekeken, Ponyo!
Het gaat over een bijzonder visje met een meisjesgezichtje. Ze ontsnapt aan haar vader, een onderwater tovenaar, en wordt gevonden door het jongetje Susuke. Hij noemt haar Ponyo en ze worden de beste vriendjes. Dan besluit Ponyo dat ze een mens wil worden, met grote gevolgen!

I watched another great ´Studio Ghibli´ movie with Martine, a while ago, called Ponyo!
It´s about a very special little fish with the face of a girl. When she escapes from her father, an underwater wizard, she is rescued by Susuke, a little boy. He names the little fish Ponyo and they become the best of friends. Then, Ponyo decides she wants to be a human...

Het is een magisch en vertederend verhaal, en zo mooi uitgewerkt met prachtige animaties! Echt een aanrader!
En dit weekend verraste Martine mij met een paar hele mooie, mini Ponyo kunstwerkjes van Fimo klei! Zo schattig!!! Ze maakte Ponyo en een aantal van haar vele zusjes, en het kleine emmertje van Susuke.

It´s such a magical story, so sweet! And beautifully made!
And last weekend, Martine surprised me with some tiny works of art! She made Ponyo and a few of her many sisters and Susuke´s green bucket using clay. Aren´t they cute!




Hier kun je zien wat Martine vorige keer voor mij maakte!
Click here to see what Martine made me last time!


Hele fijne week allemaal!!
Have a wonderful week!!

donderdag 14 november 2013

Mutsjes breien!

Hoi lieve lezers! Hi dear readers!

Jullie hebben ze waarschijnlijk allemaal wel eens gezien (of geproefd!) de kleine 'Innocent Smoothies', in allerlei smaken! En hebben jullie dan ook wel eens gezien dat ze in januari een klein wollen mutsje op hebben? Ik wel! Ik vind ze altijd zo schattig!
Die mutsjes worden nu gebreid door mensen in het hele land, ze sturen ze op naar Innocent, die zetten de smoothies een mutsje op én.... voor elk verkocht flesje smoothie met mutsje gaat er dan 20 cent naar het Nationaal Ouderenfonds! 
Jippie, creatief zijn voor een goed doel!

Have you ever seen (or tasted!) the lovely little 'Innocent' smoothies? And have you noticed them wearing hats? I did! And I love those cute, little hats! :D
Lots and lots of people in Holland are knitting little, tiny hats right now! In January, the dressed up smoothies will be sold and every sold bottle will raise 20 Eurocents for a good cause; the National Elderly Fund.
Yay, doing good by being creative! 

Knitters in other countries are helping too! 

Op de site van Innocent Drinks vind je alle informatie, brei instructies enz. enz.
Klik HIER voor de Belgische breicampagne!
HIER klicken für 'Das Grosse Stricken'!

Nu ben ik natuurlijk helemaal geen breier, en hoewel een gehaakt mutsje ook best mag, wilde ik het breien toch eens proberen! Het beginnerspatroon heb ik onder de knie, en het is zo leuk om te doen! De mutsjes zijn heel klein dus lekker snel klaar en je kunt allemaal leuke kleurencombi's bedenken, of heel creatief worden zoals hierboven natuurlijk! :o

I'm not really a knitter, but I decided to try it and after some practice I can now make a simple hat! They're so much fun to make!

Hier alvast een foto van onze (ja, natuurlijk breit Mams mee!!)  eerste creaties!
And here's a picture of our first hats (Mum's helping too of course!) :)



Alleen de helemaal witte is van mij, want ik moest eerst even oefenen! :D
I only made the white one, because I had to practice first! :D


Fijne dag nog!
Have a nice day!

maandag 11 november 2013

Pretzels

Afgelopen weekend hebben we ons verlate 'Oktoberfest(je)' gevierd! Erg gezellig, en natuurlijk een goede reden om eens een nieuw, Duits recept uit te proberen! Pretzels :D

We celebrated a little 'Oktoberfest' last weekend, in November (oops!) but it was great nonetheless! And for us, it was the perfect excuse tro try a new, German recipe! Pretzels :D




Op AH.nl vonden we een goed recept: KLIK! :) Lekker en super simpel!
Verder moesten er natuurlijk Duitse worstenbroodjes, 'knödel' en braadworst verorberd worden! En laten we het Duitse bier niet vergeten! Letterlijk een heerlijke avond dus! :)

We found a great recipe here. It's in Dutch so I'll translate it for you!

You need:

- 400 grams of flour
- 7 grams of dry yeast 
- 1 teaspoon of sugar
- 2 teaspoons of baking powder
- 1 teaspoon of salt
- 1 egg
- 1 tablespoon of coarse salt

1. Put flour, yeast, sugar, baking powder and salt in a bowl. Make a small den in the middle and pour in 250 ml. of warm water. Knead for about 8 minutes to make a supple dough. Put a moist tea towel over the bowl and leave the dough to rise for 30 minutes.
2. Preheat the oven to 250 degrees Celsius. Knead dough again and divide into 10 equal pieces. Roll pieces to make 10 strings (about 40 cm. long each)
3. Now it's time to maken the pretzels! Form a U, cross the ends, again and fasten to the curve of the U.
Put your pretzels on a baking tray lined with baking parchment. Apply a layer of beaten egg yolk to the pretzels and sprinkle coarse sea salt on top. Let them rise for 10 more minutes. Bake for 15 minutes in the middle of the oven.

Tadaa! Fresh pretzels! Have fun!

Hele fijne avond!
Have a wonderful evening!

maandag 4 november 2013

Een beetje Kerst

Zaterdag was ik druk aan het bijslapen overdag, tja, dat moet af en toe even als ik veel leuke dingen heb gedaan. Maar ja, dan mis je wel de post! Toen ik mijn slaapkamerdeur open deed lag er een envelop van het VVV (huh?) door Mams tot aan mijn slaapkamer bezorgd... :) Nieuwsgierig scheurde ik de mysterieuze envelop open.... en wat zat er in?

I was pretty busy getting some much needed extra hours of sleep last Saturday when the mailman came by... My Mum brought up a mysterious envelope that I curiously ripped open. What was inside?

Twee kaartjes voor de Kerst- en Winterfair 'KerstCreaties' in 's-Hertogenbosch!! 
Two tickets for the Christmas- and Winterfair 'KerstCreaties' (Christmas Creations) in the city of 's-Hertogenbosch!!


Wow! Ik heb gewonnen!!
Als enorme Kerst én Crea fan ben ik natuurlijk helemaal in de wolken! :D

Wow!! I've won a contest!
As a Christmas ánd crafts lover, I'm over the moon!! :D

En omdat je dan stiekem al een beetje in de Kerstsfeer komt, deel ik vandaag deze kleine Kersthaaksels met jullie! :)

And because it put me in the mood for Christmas, I'm sharing these little Christmas trees with you today! :)


Het PATROON komt van Annemarie's Haakblog!
You can find the PATTERN on Annemarie's Haakblog!

Hele fijne dag!
Have a wonderful day!