Tags

amigurumi (17) Art (1) Blossom (8) boeken (12) books (5) borduren (26) breien (5) brocante (1) Christmas (30) crafts (115) crochet (51) cross stitch (19) cute (73) embroidery (10) film (8) Floortje (12) Flow (9) Flow Weekly (2) Give-Away (11) glasetsen (1) haken (52) hello kitty (1) knitting (5) KreaDoe (1) let'sgocamping (1) Little Free Library (1) Minibieb (1) naaien/sewing (13) origami (3) over mij (56) Pippi Langkous (1) post (snailmail) (21) postcrossing (22) recept (25) serie (5) shop (39) Skipper (5) Snoopy (1) tuin (23) vakantie (12) vintage (27) yum (45) Zomer (2)

vrijdag 28 februari 2014

Vintage Vrijdag: Book of Games

Als ik op markten loop kijk ik altijd even bij de oude boeken, heerlijk vanwege hun geur en de vaak mooie kaften! Dit boek vond ik op een antiek/boekenmarkt, en heeft prachtige illustraties. Deze derde Vintage Vrijdag staat dus in het teken van Kate Greenaway's Book of Games!

When I visit markets, I always take a look at the old books there. They often look beautiful and they smell delicious! That's how I found this book, the star of this week's Vintage Friday: Kate Greenaway's Book of Games! It has such beautiful illustrations!



Dit boek is uitgegeven in 1976, maar het origineel stamt uit 1889. Het staat vol met spelletjes die populair waren bij kinderen in die Victoriaanse tijd. Van touwtjespringen tot hinkelen. Maar er staan ook veel onbekende spelletjes in..

This book, published in 1976, is a reprint of the original from 1889. It's filled with all sort of games that were popular with children in Victorian times.




De schrijfster, Kate Greenaway (1846-1901) woonde in Londen en heeft nog meer kinderboeken geschreven en geïllustreerd. Dankzij de nieuwe ontwikkelingen in de druktechniek in die tijd was ze erg succesvol.

The writer, Kate Greenaway (1846-1901) lived in London and she wrote and illustrated various children's books. She became very succesfull thanks to the technical developments in printing in those days.

Fijne avond lieve lezers!
Have a wonderful evening!

woensdag 26 februari 2014

Owl you need

 Laats zag ik bij Flying Tiger leuk origamipapier en toen kreeg ik meteen de kriebels! Ik heb kleine uiltjes gemaakt :)
De instructies vind je in dit filmpje.

When I was shopping at Flying Tiger the other day, I found some great origami paper that inspired me to make these little owls! :)
You can find the instructions here.




Have fun!

vrijdag 21 februari 2014

Vintage Vrijdag: Kopjes van Oma

Hoi lieve volgers en lezers!
Vandaag, op mijn tweede 'vintage vrijdag', heb ik de theekopjes van mijn overgrootmoeder afgestoft. Het zijn zulke prachtige, chique kopjes! Ze verdienen een plekje op mijn blog! :)

Hi dear followers and readers!
For my second 'vintage friday' I dusted off my great-grandmother's beautiful teacups. They're so delicate and pretty, they deserve a place here! :)



Bedankt voor al jullie lieve reacties! Fijn weekend alvast! 
Thank you for all the sweet comments! Happy weekend!

woensdag 19 februari 2014

Postcrossing Update

Mijn laatste Postcrossing update was in oktober zag ik, tijd voor een nieuwe dus! Ik heb een paar van de leukste kaarten uitgezocht :)
My last Postcrossing update was in October! So it's about time I had one again! Here are a few of my favourite cards :)

Uit Noorwegen
From Norway
En op de achterkant zat een blaadje geplakt!
And a leave was stuck to the back!
Prachtige herfstkleuren uit Japan.
Beautiful autumn colours from Japan.

Super leuk uit Duitsland!
From Germany. Love it!
Zo mooi! Uit Rusland.
Beautiful! From Russia.
Vintage reclame uit Oekraïne.
Vintage ad from Ukraine.
En zelf ben ik ook weer druk kaarten aan het sturen, met de nieuwe internationale postzegels erop! Bij een bestelling van de postzegels met onze Koning kreeg je een gratis theelepeltje, wow! ;) 
And I've been busy sending postcards too, with our new international stamps! We even got a free teaspoon when we ordered stamps with our new King on it! ;)


Fijne dag!
Have a nice day!

maandag 17 februari 2014

Little things

Op Valentijnsdag kreeg ik heeele lieve verrassingspost van blogvriendin Marjolein
Ze stuurde me een super schattige, glitterige, handgemaakte kaart met een Tilda popje in lente-kleurtjes en de boodschap 'enjoy the little things'!
Zo mooi! Dat moet ik natuurlijk even met jullie delen :)

I received a wonderful package on Valentine's Day from one of my blog-friends MarjoleinShe sent me a very cute, sparkly, handmade postcard with a beautiful little Tilda in Spring colours and a great message: 'enjoy the little things'! 
So pretty! I just had to share it here :)

En dat was nog niet alles want ze stuurde me ook één van mijn favoriete tijdschriften mee, 'Daphne's Diary'!
Vol met leuke dingen, recepten, mooie kaartjes en veel inspiratie!
And that's not all, because she also sent me 'Daphne's Diary', one of my favourite magazines!


Dankjewel voor het heerlijke geniet-pakje Marjolein!! 
Thank you so much Marjolein!!

Fijne week allemaal!
Have a great week everyone!

PS: Kennen jullie Marjoleins mooie blog Magnificent Magnolias al? 
PS: Do you know Marjoleins blog Magnificent Magnolias

vrijdag 14 februari 2014

Vintage Vrijdag: Betsy McCall

Afgelopen week kwam ik toch zoiets leuks tegen op Pinterest. Tja, wie kent het niet, heerlijk klikkend en zoekend naar creatieve ideeën of gewoon mooie plaatjes en recepten kom je daar van alles tegen!
Ik maakte dus kennis met het schattige aankleedpopje Betsy McCall. Ze stond van de jaren '50 tot de jaren '90 van de vorige eeuw elke maand in het Amerikaanse tijdschrift 'McCall's Magazine en was toen enorm populair. Ze beleefde elke maand weer andere avonturen...
En voor ons betekent het nu een vintage geluksmomentje, want zeg nou zelf, is dit niet heerlijk om te zien? En zo ontstaat hopelijk meteen een wekelijks terugkerend item op mijn blog, 'Vintage Vrijdag'!

When I was wandering through the many pages of Pinterest last week, I found something very cute! A little paper doll called Betsy McCall! She was featured in the American magazine 'McCall's Magazine' each month from the 1950's until the 1990's and she became very popular! For us, it means a happy vintage moment. Isn't she a lovely find? :)
I'm hoping to write about wonderful vintage things on my blog each Friday from now on!

Jaren 50
1950's

Jaren 60
1960's

Jaren 70
1970's

Op deze site vind je nog veel meer van Betsy! 
You can find more of Betsy's adventures on this website!


Hele fijne Valentijnsdag lieve lezers!
Happy Valentine's Day!

dinsdag 11 februari 2014

Spinazietaart

Hoi lieve volgers!

Vandaag vind ik het tijd om een heerlijk recept met jullie te delen dat ik vorige maand ontdekte. Het is een recept van Jamie Oliver voor Spinazietaart van filodeeg met o.a. feta en pijnboompitjes, dat ik een beetje naar eigen smaak heb aangepast. Nu ben ik helemaal geen feta-fan, maar ik ben wel gek op spinazie en de combi van die twee is in deze taart heel lekker! 
Ik heb de taart al een paar keer als diner gemaakt, en je kunt er zeker met 3 tot 4 personen van genieten :) zeker als je nog een klein bijgerechtje maakt.

Hi dear followers!

I'm sharing a delicious recipe with you today for a scrumptious Spinach pie! It's made with filo pastry, feta and pine nuts. I'm not a huge fan of feta myself, but the combination of feta and spinach is just delicious! I found a great English version of the recipe for you here, including great pictures!


Ingrediënten:

- 12 plakjes plakjes filodeeg
- 150 gram feta
- 4 of 5 eieren
- ongeveer 500 gram verse, gewassen spinazie
- 200 gram geraspte kaas
- 100 gram pijnboompitten
- 1 citroen
- gedroogde oregano
- nootmuskaat
- peper en zout
- eventueel: hamblokjes

Springvorm van ongeveer 24 cm. doorsnee.

1. Verwarm de oven voor op 200 graden.
2. Rooster de pijnboompitjes in een koekenpan (zonder olie).
3. Doe de eieren, gekruimelde feta en geraspte kaas (en eventueel de hamblokjes) in een kom. 
Voeg een scheutje olijfolie, oregano en peper toe. 
Rasp dan de schil van de citroen boven de kom. 
Ten slotte voeg je de goudbruin geroosterde pijnboompitjes toe en roer je alles door elkaar.
4. Roerbak de spinazie in een koekenpan met een beetje olijfolie. Voeg steeds een plukje spinazie toe als de blaadjes weer een beetje geslonken zijn. Laat de spinazie goed uitlekken.
5. Doe de spinazie bij het mengsel in de kom en rasp er nootmuskaat op. Roer alles door elkaar.

6. Pak nu een vel bakpapier en leg dat op het aanrecht. Vet het papier in met een beetje olijfolie.
7. Leg 4 plakjes filodeeg in een grote rechthoek op het bakpapier, laat de randjes van het deeg iets overlappen.
8. Kwast het deeg in met een beetje olijfolie, strooi er peper en zout op en leg hier 4 nieuwe plakjes filodeeg boven op. Doe hetzelfde voor de volgende laag, je hebt dan 3 lagen filodeeg op elkaar.
9. Til het vel bakpapier op en laat het in de springvorm zakken, duw en vorm het een beetje naar de springvorm. Doe je spinaziemengsel in de springvorm en vouw dan de randjes van het filodeeg naar binnen. Ik doe dat een beetje rommelig voor een grappig effect.
10. Bak de taart 20 tot 25 minuten tot hij gaar en goudbruin is.

Bon appetit!

PS: Op deze blog vind je het recept in het Engels, met hele goede foto's!

vrijdag 7 februari 2014

Granny koorts

Net toen ik dacht dat mijn haakkoorts eindelijk ietsje af ging nemen kreeg ik spontaan iets nieuws...granny square koorts...oeps! Wat is haken toch een heeeeerlijke hobby! :D

Just when I thought my crochet-fever was subsiding a little...a granny square fever kicked in! Oh nooo... Isn't crocheting just the best hobby ever??!! :D

Heel fijn weekend!!
Have a wonderful weekend!!!

dinsdag 4 februari 2014

Post en Prijs

Hoi allemaal!
Jeetje, wat heb ik weinig geblogd in januari! Hopelijk komt het deze maand weer goed :)
Februari begon in ieder geval erg leuk, met heerlijke, onverwachte post!

Ik zat op zaterdagochtend nog maar net te ontbijten toen er al werd aangebeld...een grote doos! Maar wat kan dat nou zijn?
Tadaa, ik had zomaar weer eens een prijs gewonnen!!! Bij het tijdschrift LandIdee.

Hi everyone!
Phew, I haven't blogged a lot in January, hopefully I can make up for it this month :)
February started with a couple of unexpected surprises in the mail! 

I was just having breakfast on Saturday morning when the doorbell rang...a big box! But what could it be? 
Tadaa, I'd won a prize from the magazine LandIdee!!!

Een heel schattig ROZE pannetje!
A very cute PINK saucepan!

En toen zat er ook nog een geweldige envelop bij de post!
And the mailman brought me a beautiful envelope later that day!

Mooi hè? :)

Cindy stuurde me een super snailmail! 
Snailmail from Cindy!

Dankjewel Cindy!!
Thank you, Cindy!

Een heerlijk begin van de maand dus! Ik hoop dat jullie ook vrolijk aan Februari zijn begonnen?
Has your month started off with some cheer, too?

Veel Liefs!
Lots of Love!