Tags

amigurumi (17) Art (1) Blossom (8) boeken (12) books (5) borduren (26) breien (5) brocante (1) Christmas (30) crafts (115) crochet (51) cross stitch (19) cute (73) embroidery (10) film (8) Floortje (12) Flow (9) Flow Weekly (2) Give-Away (11) glasetsen (1) haken (52) hello kitty (1) knitting (5) KreaDoe (1) let'sgocamping (1) Little Free Library (1) Minibieb (1) naaien/sewing (13) origami (3) over mij (56) Pippi Langkous (1) post (snailmail) (21) postcrossing (22) recept (25) serie (5) shop (39) Skipper (5) Snoopy (1) tuin (23) vakantie (12) vintage (27) yum (45) Zomer (2)

donderdag 19 februari 2015

Hartjes

Ik had beloofd dat ik jullie zou laten zien wat er precies in mijn Valentijns give away zat, nou...
vooral veel hartjes!

I promised to show you what was in my Valentine's give away, well...
lots of hearts!


Ik maakte zelf hartjes van vilt, met kleine bloemetjes. Ik probeerde eerst een lichtroze hartje (die zagen jullie misschien al bij de give away uitslag) en daarna kreeg ik het idee voor de hartjes voor de winnaressen.
Het is heel makkelijk en leuk om te doen want je kunt eindeloos variëren en fantaseren.
Begin met een hartjesvorm van papier te maken, als patroon, en knip dan twee hartjes uit vilt. Je hebt dan je voor- en achterkant. Nu kun je de voorkant versieren, maak er bijvoorbeeld nog een klein hartje op, knip mini bloemetjes, vouw roosjes, naai kleine kraaltjes aan enz.
Dan naai je de voor en achterkant op elkaar, vergeet niet je hartje op te vullen, en naai een lintje of koordje aan de bovenkant, om het hartje aan op te hangen.


I made these little felt hearts. Perhaps you remember the pink heart in my last post, that's the first one I made, just a trial, and then I made these for the winners. 
It's very simple and fun to do, you can think of so many different variations. Start by making a paper heart pattern and use that to cut two felt hearts, they'll be your front and back. Now you can decorate the front with tiny flowers, a smaller heart, leaves, little beads etc.
Sew front and back together, don't forget to stuff your heart, and sew a ribbon on top.


Ik maakte ook voor allebei de winnaressen een gehaakt armbandje van kleine hartjes. Het patroon daarvoor vond ik bij 'Happy Berry', klik hier!

I also made a crocheted heart bracelet for both of the winners. I found the pattern on 'Happy Berry', click here!

En dan waren er natuurlijk nog de kadootjes!
En there were presents of course!



Tijdens het inpakken besloot ik kleine papieren tags te versieren met een geborduurd hartje.
When I was wrapping the gifts I decorated little paper tags with an embroidered heart.


Gelukkig ben ik gek op hartjes, en jullie?
Do you love hearts as much as I do?

zaterdag 14 februari 2015

Give Away - de Uitslag!!



Fijne Valentijnsdag!
Happy Valentine's Day!

Het is zover, de uitslag van de Valentijns give away!
Ik mocht eindelijk een lootje trekken:
(het lotnummer is het nummer van je reactie)

It's time to pick the winner of the Valentine's Day give away!
(the number stands for the number of your comment)



Gefeliciteerd Jeanet van Screppen en beppen!
Congrats to Jeanet from Scrappen en beppen!

En vooruit, omdat het de dag van de liefde is, nog een lootje!
And because it's the day of love, a second winner:


Ook van harte Susan van 365 Dagen Creatief!
Congratulations Susan of 365 Dagen Creatief!

Lieve winnaressen, als jullie mij een mailtje sturen met jullie adres (naar: daphne-ende-wereld@live.nl), dan komen de pakjes zo snel mogelijk naar jullie toe!

Als de winnaressen hun verrassingspakjes hebben ontvangen zal ik laten zien wat er precies in de give away zat!
I will share the contents of the give away once the winners have received their suprises!

Bedankt allemaal voor het meedoen, hele fijne dag!
Thank you all for joining, have a lovely day!

donderdag 12 februari 2015

Winters Dorpje




Dit kleine winterse dorpje van vilt was nog op tijd af om tijdens Kerst te stralen naast een mini kerstboompje, maar eigenlijk zijn deze huisjes van vilt geschikt om de hele winter je kamer op te leuken!
Het was een co-productie van mij en Mam, zij heeft het witte en het roze huisje gemaakt en de kleine boom!

This small felt winter village was ready in time for Christmas, but it's perfect for brightening up your home all Winter! It was a co-production by me and Mum, she made the white and the pink house and the small tree!





Het patroon vond ik in 'The Holiday Motif Collection' van Aimee Ray. Hier schreef ik ook al over dit leuke borduurboek!
I found the pattern in 'The Holiday Motif Collection' by Aimee Ray, I wrote about this fun embroidery book here as well.

Hele fijne dag allemaal!
A wonderful day to you all!

maandag 9 februari 2015

Minibieb

Hoi allemaal, bedankt voor jullie enthousiaste reacties op mijn Valentijns give away!
Hi everyone, thank you for your enthusiastic response to my Valentine's give away!

Nu het wat beter gaat met Floortje's pootje na de operatie aan haar knie, mag ze eindelijk weer een beetje verder wandelen. Heerlijk vindt ze dat! En ik ook, want zo wandelden we vorige week eindelijk weer eens langs de 'Minibieb' van (blog)vriendin Silvia, een straatje naast de onze. Floortje was niet vergeten dat ik daar altijd even wil stoppen om in het schattige kastje te neuzen, ze ging er zelf al op af!

Now that my little dog Floortje's paw is healing after her knee surgery she's allowed to walk around our neigbourhood a bit more. She's enjoying it immensely and so am I because we finally got to visit my friend Silvia's 'Little Free Library' again! Floortje still remembered I always want to take a peek into the cute little bookcase to see what new, fun books are in there and she pulled me towards it! 

bron/source Google
Jullie hebben vast wel eens gehoord van het fenomeen Minibieb, een klein kastje langs de weg of in de tuin waar je gratis boeken kunt lenen, brengen, ruilen enz! Een gezellig idee, want zo kan iemand anders genieten van het boek of tijdschrift dat jij uit hebt en krijgen ze dus een tweede leven. En het leukste is dat je nooit weet wat er nu weer in de Minibieb staat!

You've probably already heard about this great phenomenon ;). A tiny library by the side of the road or in someone's garden where you can freely take out books, return different ones and enjoy reading! You can give your book a second life by putting it in there for someone else to read!


Dit is Silvia's Minibieb, mooi hè? Ik heb de foto geleend van haar leuke blog, Silvia's blijmakers enzo! (klik op de link om haar een bezoekje te brengen!)
This is Silvia's Little Library, pretty, isn't it? I borrowed the picture from her nice blog, Silvia's blijmakers enzo! (click the link to pay her a visit!)

Mijn vondsten van vorige week, een heerlijk vrolijke Mollie Makes en een romantisch boek!
Last week's treasures, a beautiful Mollie Makes and a romantic book!

Houden jullie ook zo van boeken? En hebben jullie wel eens geleend bij een Minibieb? 
Have you ever visited a Little Free Library?

Fijne week!
Have a lovely week!

donderdag 5 februari 2015

Valentijnsdag Give Away!

Hoi allemaal!
Allereerst bedankt voor jullie lieve reacties op mijn vorige bericht, Snuffel ging er helemaal van blozen!

Hi everyone!
First of all I want to thank you for all your sweet comments on my last post, it made my crocheted Doggy blush!


Omdat de winter nog aanhoudt en we allemaal wel wat leuks of liefs kunnen gebruiken wil ik jullie uitnodigen om mee te doen aan mijn Valentijnsdag Give Away!!!
Ik maak een mysterieus en geheim pakketje met schattige, romantische en handgemaakte pakjes en op Valentijnsdag trek in dan uit alle deelnemers een winnaar. Dus doe gezellig mee, wie weet mag ik jou dan verwennen!

Because Winter is still here and we are all in need of a little TLC I want to invite all of you to join my special Valentine's Day Give Away!!!
I'm putting together a secret and mysterious parcel filled with cute, romantic and handmade things and on Valentine's Day I'll draw a winner. So give it a try and perhaps I'll get to spoil you this Valentine's!

Flow
Om mee te doen ben of word je volger van mijn blog en laat je hieronder een reactie achter!
To join you are (or become) a follower of my blog and leave a comment under this post!

Klik hier om alvast in de Valentijns-sfeer te komen met deze mooie printables:
Click here to get in the Valentine's Day mood with these pretty printables:

http://blog.worldlabel.com/

Succes en veel liefs!
Good luck and lots of love!

Flow

maandag 2 februari 2015

Knuffel puppy


Dit hondje heeft heel lang moeten wachten voor hij eindelijk klaar was om te knuffelen en te kwispelen. Meer dan een jaar heb ik erover gedaan om zijn pootjes, oortjes en staartje te haken, steeds verdween het arme beest weer in een doosje! Maar hier is hij dan, de kleine Snuffel!

This little dog had to wait a very long time to meet you, he kept disappearing in boxes and baskets. It took me over a year to finally finish crocheting his paws and ears and little tail!
But here he is, ready for some fun! 



Het patroon vond ik hier!
The pattern is in Dutch, and can be found here.

Fijne nieuwe maand allemaal!
Happy new month!