Paradiso

Ik was even een paar dagen niet in Blogland, want ik heb dinsdag en woensdag in Amsterdam vertoefd! Heerlijk, wat een fijne stad, zo sfeervol met alle Kerstverlichting en zelfs een ijsbaan op het Leidseplein! Maar we gingen niet alleen voor de stad, nee, nee, we gingen voor Jake Bugg! Voor wie nog nooit van Jake gehoord heeft, hij is een 19 jarige singer songwriter uit Engeland, en hij trad dinsdag (en woensdag-) avond op in Paradiso. Mam en ik draaien zijn muziek altijd in ons craft-kamertje dus het leek ons heel gaaf om hem live te zien!

Het was zo fantastisch, eigenlijk is hij live nóg beter dan op cd! En we keken ook al uit naar het voorprogramma, een country duo, 'honeyhoney' genaamd. Hele gave country muziek mét banjo, viool enz.
Kortom, een super concert! Wel heftig hoor, wat een drukte en lawaai! Gelukkig konden we na afloop lekker naar ons Hotel wandelen! Het leek ons, vooral voor mij, iets te veel om nog naar huis te reizen! :) Yay, mini-vakantie! :D

I visited Amsterdam last Tuesday, such a great city! There were Christmas lights everywhere, and even an ice skating rink at 'Leidseplein'! But that's not what we went there for, no! We went to see Jake Bugg! If you've never heard of him...he's a 19-year old singer songwriter from the UK, and he was giving a concert at 'Paradiso' Tuesday (and Wednesday) night! My Mum and I always listen to his album while we're crafting, so we thought it would be so great to see him 'live'!

The concert was amazing, I thinks he's even better live than on CD! And we were looking forward to the pre-show, too, a country duo called 'honeyhoney'. Their country music is so cool, with banjo and everything! So we had a great time :D And afterwards, we could just walk the short distance to our Hotel (Yay, mini vacation!) ;) It would have been a bit too much, especially for me, if we'd had to travel home at night. 

honeyhoney!

Jake!

Na het concert hebben we het nieuwe album van Jake gekocht dat net uit is. En ook een album en een t-shirt van honeyhoney, zij stonden in de hal dus we hebben ze zelfs even gemeet (en een handtekening gekregen)! Ze waren zo aardig!

We bought Jake's new album, and a honeyhoney album and t-shirt after the show. And we met honeyhoney! They were so nice, and signed their album for me! :)

Hele fijne avond nog lieve lezers!

Have a nice evening dear readers!