Hartjes

Ik had beloofd dat ik jullie zou laten zien wat er precies in mijn Valentijns give away zat, nou...

vooral veel hartjes!

I promised to show you what was in my Valentine's give away, well...

lots of hearts!

Ik maakte zelf hartjes van vilt, met kleine bloemetjes. Ik probeerde eerst een lichtroze hartje (die zagen jullie misschien al bij de give away uitslag) en daarna kreeg ik het idee voor de hartjes voor de winnaressen.

Het is heel makkelijk en leuk om te doen want je kunt eindeloos variëren en fantaseren.

Begin met een hartjesvorm van papier te maken, als patroon, en knip dan twee hartjes uit vilt. Je hebt dan je voor- en achterkant. Nu kun je de voorkant versieren, maak er bijvoorbeeld nog een klein hartje op, knip mini bloemetjes, vouw roosjes, naai kleine kraaltjes aan enz.

Dan naai je de voor en achterkant op elkaar, vergeet niet je hartje op te vullen, en naai een lintje of koordje aan de bovenkant, om het hartje aan op te hangen.

I made these little felt hearts. Perhaps you remember the pink heart in my last post, that's the first one I made, just a trial, and then I made these for the winners. 

It's very simple and fun to do, you can think of so many different variations. Start by making a paper heart pattern and use that to cut two felt hearts, they'll be your front and back. Now you can decorate the front with tiny flowers, a smaller heart, leaves, little beads etc.

Sew front and back together, don't forget to stuff your heart, and sew a ribbon on top.

Ik maakte ook voor allebei de winnaressen een gehaakt armbandje van kleine hartjes. Het patroon daarvoor vond ik bij 'Happy Berry', klik hier!

I also made a crocheted heart bracelet for both of the winners. I found the pattern on 'Happy Berry', click here!

En dan waren er natuurlijk nog de kadootjes!

En there were presents of course!

Tijdens het inpakken besloot ik kleine papieren tags te versieren met een geborduurd hartje.

When I was wrapping the gifts I decorated little paper tags with an embroidered heart.

Gelukkig ben ik gek op hartjes, en jullie?

Do you love hearts as much as I do?