Kasteel de Haar

Woensdag heb ik heerlijk kunnen genieten van de winterse Kerstsfeer op Kasteel de Haar tijdens de Country & Christmas Fair. Gek genoeg won ik daar óók nog kaartjes voor! Wat een geluk weer! :D Dat maakt van mijn rustige leventje echt een feest, zoveel geniet-momenten!

I enjoyed a wonderful day last Wednesday at the Country & Christmas Fair at 'Castle the Haar'. I was lucky again and won tickets!! :D 

Dus daar gingen we woensdagochtend, op naar Haarzuilens! Wat een prachtig kasteel! Het was gezellig druk (en best koud!) op de fair. Maar gelukkig kwamen we al snel bij de 'Romige Heerlijkheid', waar ze heerlijke warme chocolademelk met slagroom hadden (je mocht er zelfs sprinkels op strooien!), en later sloegen we ook de soep en poffertjes niet over hoor!
Maar het leukst zijn natuurlijk de vele kraampjes met prachtige spulletjes! Veel vintage en broccante, KERST! en bijzondere ideeën!  Alles was zo sfeervol!
Dus we hebben natuurlijk wat leuke hebbedingetjes gekocht en ook veel inspiratie opgedaan... :) en daarna, toen het een beetje begon te regenen, zijn we weer lekker naar huis gegaan om warm op de bank na te genieten met een kopje thee!

So there we went, off to a fabulous little town called Haarzuilens! What a beautiful castle! It was quite busy at the fair, lots of people (especially women!) were enjoying the Christmas atmosphere. And it was cold too! But fortunately, we quickly came to a stall called 'The Creamy Deliciousness' :D where they sold lovely big cups of hot chocolate with whipped cream ánd sprinkles! And we didn't skip the other delicious treats at the fair either! 
But of course, the best part were the wonderful stalls and booths with beautiful things! Lots of vintage, broccante and CHRISTMAS! Everything looked so nice!
So we bought some great winter goodies and we felt vert inspired by al the nice crafty things at the fair when we went home again, to a warm cup of tea!

Poffertjes! ('Poffertjes', mini pancakes, a Dutch delicacy)

De Fair is nog t/m 24 november te bezoeken.

You can visit the Fair until november 24th.

Fijne avond!

Have a nice evening!