Af!

Dankjewel allemaal voor de leuke reacties op mijn Give-Away, gezellig dat jullie meedoen!

En welkom nieuwe volgers!!!

Thanks everyone for the nice comments on my Give-Away!

And welcome new followers!!!

Afgelopen weekend was het dan eindelijk zover, mijn eerste genaaide kledingstuk was af! 

I finished sewing my first piece of clothing last weekend!

Tadaaaa!

Het patroon voor deze wijd vallende broek komt uit 'Knip'. Omdat het echt een leerprojectje was én omdat ik een leuk stofje wilde kiezen besloot ik de broek als pyjamabroek te maken. 

Ik ben natuurlijk enorm trots op mijn eerste creatie, maar ik ben de laatste om te beweren dat hij perfect is, ahum! Vooral het inzetten van de zakken ging nog niet helemaal vlekkeloos! Het ene mysterie na het andere ontrafelde zich want hoe stik je de kruisnaad? De ene pijp in de andere stoppen?? jaja..... Gelukkig snapte Mams wél wat ze bedoelden, hihi! Ahaaaa!

En ik heb zelfs knoopsgaten genaaid!

I found the pattern for these flowy pants in Dutch sewing magazine 'Knip'. I turned them into pyjama pants because it was my very first project (and I was bound to make some mistakes...) and because I wanted to choose a fun fabric!

Wow, I learned a LOT! Sewing pockets, button holes etc...I had many 'ahaa' moments ;)

Dus nu is het 'op naar de volgende uitdaging'...

So now it's 'on to the next challenge'...

Hele fijne week allemaal!! Veel liefs :)

Have a wonderful week!! Lots of love :)