Brocante

Omdat ik de laatste tijd vooral haak-verslaafd was heb ik veel te weinig geborduurd! Maar nu kan ik jullie eindelijk een klein werkje laten zien! Het patroon komt uit een Frans borduurtijdschrift dat ik kocht toen ik in Keulen was. Ja, inderdaad, in Duitsland! :D Op het station vonden we namelijk een hele, hele grote tijdschriften winkel! Het was echt een snoepwinkel vol tijdschriften uit de hele wereld! Ik kon haast niet kiezen uit alle mooie craft-tijdschriften....zucht! :)

Because I was too 'hooked up' on crocheting lately, I didn't do a lot of cross stitching! But I can finally show you a new finish today. I found the pattern in a French cross stitching magazine that I bought in Köln, yes, in Germany! There was a magazine shop at the railway station that had so, so many magzines from all over the world! It was hard to choose between all the lovely crafty magazines!

En dit is dan het 'Franse' borduurtje. Ik heb wel weer zelf de kleuren gekozen (eigenwijs! hihi!). Ik ben zo blij met het resultaat, vooral omdat het naaien dit keer goed ging! 

So, here it is, my little 'French' finish! I'm so happy with the result! Especially because of the sewing, it went so neatly this time!

En om nog even in de 'brocante sfeer' te blijven, hier is eindelijk een foto van de mooie spulletjes die ik vond op een brocante markt afgelopen zomer. Die wilde ik nog even met jullie delen!
And speaking about 'French', I visited a great 'Brocante' market in my home town this summer. Here's a picture of the treasures I found! :)

Knoopjes, lint, een oud naaldenboekjes en een vintage 'De Vijf' kaartspel!
Buttons, ribbons, an old needle book and a 'Famous Five' card game!

Bedankt voor al jullie bezoekjes en lieve reacties!

Hele fijne, zonnige dag!

Thank you for all your visits and sweet comment!

Have a wonderful day!